Does biogr.id support Google Analytics or Google Tag Manager?

Yes, on both plans — add your Google Analytics Measurement ID or GTM container ID in the Analytics settings tab to track visits to your bio page.